Sidst opdateret: 3. januar 2025
1. Accept af vilkar
Ved at downloade, installere eller bruge Translate PRO ("Appen") accepterer du at vaere bundet af disse servicevilkar. Hvis du ikke accepterer disse vilkar, bedes du ikke bruge Appen.
2. Licensudstedelse
metromedya giver dig en begraenset, ikke-eksklusiv, ikke-overdragerlig og tilbagekaldelig licens til at bruge Translate PRO til personlige eller kommercielle formal i overensstemmelse med disse vilkar og Mac App Store-vilkarene.
2.1 Freemium-model
Translate PRO tilbydes gratis med alle funktioner tilgaengelige. Appen kan periodisk vise abonnementstilbud. Premium-abonnement er tilgaengeligt for at fjerne disse tilbud og understotte fortsat udvikling, men er ikke nodvendigt for fuld funktionalitet.
3. Brugeransvar
Du accepterer at:
- Bruge Appen i overensstemmelse med alle galdende love og regler
- Ikke reverse-engineere, dekompilere eller deassamblere Appen
- Ikke bruge Appen til ulovlige eller forbudte formal
- Ikke forsoge at fa uautoriseret adgang til Appens systemer eller netvaerk
- Respektere intellektuelle ejendomsrettigheder tilhorende Appen og tredjepartstjenester
4. Tredjepartstjenester
Translate PRO integreres med tredjeparts oversaettelsestjenester inklusive Google Translate og Apple Translation framework. Din brug af disse tjenester er underlagt deres respektive servicevilkar og privatlivspolitikker. Vi er ikke ansvarlige for tilgaengelighed, nojagtighed eller funktionalitet af tredjepartstjenester.
5. Intellektuel ejendomsret
Appen, inklusive dens design, kode, grafik og dokumentation, ejes af metromedya og er beskyttet af ophavsret, varemaarker og anden intellektuel ejendomsret. Du ma ikke kopiere, aendre, distribuere eller lave afledte vaerker baseret pa Appen uden eksplicit skriftlig tilladelse fra os.
6. Privatliv og data
Din brug af Appen er ogsa underlagt vores privatlivspolitik. Vi indsamler minimale data og prioriterer dit privatliv. Oversaettelseshistorik gemmes lokalt pa din enhed. Ved brug af online oversaettelsestjenester kan data overføres til tredjepartsudbydere. Se vores Privatlivspolitik for detaljerede oplysninger.
7. Ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegransning
7.1 Ingen garantier
APPEN LEVERES "SOM DEN ER" UDEN GARANTIER AF NOGEN ART. VI FRASKRIVER OS ALLE GARANTIER, UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTAEDE, INKLUSIVE MEN IKKE BEGRAENSET TIL SAELGELIGHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMAL OG IKKE-KRAENKELSE.
7.2 Oversaettelsesnojagtighed
Vi garanterer ikke nojagtigheden, fuldstaendigheden eller palideligheden af oversaettelser leveret gennem Appen. Oversaettelser leveres af tredjepartstjenester og kan indeholde fejl. Du bor ikke stole udelukkende pa automatisk oversaettelse til kritisk, juridisk, medicinsk eller anden vigtig kommunikation.
7.3 Ansvarsbegransning
I DEN UDSTRAEKNING LOVEN TILLADER DET, ER metromedya IKKE ANSVARLIG FOR INDIREKTE, TILFAELDIGE, SAERLIGE, FOLGESKADER ELLER STRAFANSVAR, ELLER TAB AF FORTJENESTE ELLER INDTÆGTER, ENTEN OPSTAET DIREKTE ELLER INDIREKTE, ELLER TAB AF DATA, BRUG, GOODWILL ELLER ANDRE IMMATERIELLE TAB SOM FOLGE AF DIN BRUG AF APPEN.
8. Opdateringer og aendringer
Vi kan opdatere, aendre eller afbryde Appen nar som helst uden forvarsel. Vi kan ogsa aendre disse vilkar fra tid til anden. Fortsat brug af Appen efter aendringer indebarer accept af de aendrede vilkar. Vi anbefaler at gennemga disse vilkar periodisk.
9. Opsigelse
Vi forbeholder os retten til at afbryde eller suspenere din adgang til Appen nar som helst uden forvarsel eller forpligtelse, af en hvilken som helst arsag, inklusive overtraedelse af disse vilkar. Du kan afbryde brugen af Appen nar som helst ved at afinstallere den fra din enhed.
10. Systemkrav
Translate PRO kraever macOS 11.0 (Big Sur) eller nyere. Nogle funktioner kraever macOS 15.0 (Sequoia) eller nyere. Vi er ikke ansvarlige, hvis Appen ikke fungerer pa din enhed pa grund af inkompatible systemspecifikationer.
11. Galdende lov og jurisdiktion
Disse vilkar er underlagt og fortolkes i overensstemmelse med tyrkisk ret, uden hensyn til lovkonfliktsbestemmelser. Eventuelle tvister, der opstar fra disse vilkar eller brugen af Appen, vil blive afgjort ved tyrkiske domstole.
12. Adskillelighed
Hvis en bestemmelse i disse vilkar anses for ikke at kunne haandhaeves eller ugyldig, vil den blive begraenset eller elimineret i mindst mulig grad, saledes at disse vilkar forbliver i fuld kraft.
13. Kontaktoplysninger
For sporgsmal, bekymringer eller meddelelser relateret til disse servicevilkar, bedes du kontakte os pa:
E-mail:
Udvikler:
metromedya
App:
Translate PRO til macOS
14. Hele aftalen
Disse vilkar, sammen med vores privatlivspolitik, udgior den samlede aftale mellem dig og metromedya vedrørende brugen af Translate PRO og erstaetter alle tidligere aftaler og forstaelser.
Ved at bruge Translate PRO bekraefter du, at du har laest, forstaet og accepterer at vaere bundet af disse servicevilkar.