Ultimo aggiornamento: 3 gennaio 2025
1. Accettazione dei Termini
Scaricando, installando o utilizzando Translate PRO ("l'App"), accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio. Se non accetti questi termini, ti preghiamo di non utilizzare l'App.
2. Concessione di Licenza
metromedya ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare Translate PRO per scopi personali o commerciali in conformità con questi Termini e i termini del Mac App Store.
2.1 Modello Freemium
Translate PRO è fornito gratuitamente con tutte le funzionalità disponibili. L'App può visualizzare periodicamente richieste di abbonamento. È disponibile un abbonamento premium per rimuovere queste richieste e supportare lo sviluppo continuo, ma non è richiesto per la piena funzionalità.
3. Responsabilità dell'Utente
Accetti di:
- Utilizzare l'App in conformità con tutte le leggi e regolamenti applicabili
- Non decodificare, decompilare o disassemblare l'App
- Non utilizzare l'App per scopi illeciti o proibiti
- Non tentare di ottenere accesso non autorizzato ai sistemi o alle reti dell'App
- Rispettare i diritti di proprietà intellettuale dell'App e dei servizi di terze parti
4. Servizi di Terze Parti
Translate PRO si integra con servizi di traduzione di terze parti tra cui Google Translate e il framework Translation di Apple. L'uso di questi servizi è soggetto ai rispettivi termini di servizio e informative sulla privacy. Non siamo responsabili della disponibilità, accuratezza o funzionalità dei servizi di terze parti.
5. Proprietà Intellettuale
L'App, inclusi il design, il codice, la grafica e la documentazione, è di proprietà di metromedya ed è protetta da copyright, marchi e altre leggi sulla proprietà intellettuale. Non puoi copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate basate sull'App senza il nostro esplicito permesso scritto.
6. Privacy e Dati
L'uso dell'App è anche regolato dalla nostra Informativa sulla Privacy. Raccogliamo dati minimi e diamo priorità alla tua privacy. La cronologia delle traduzioni è archiviata localmente sul tuo dispositivo. Quando si utilizzano servizi di traduzione online, i dati possono essere trasmessi a fornitori di terze parti. Consulta la nostra Informativa sulla Privacy per informazioni dettagliate.
7. Esclusioni di Responsabilità e Limitazioni di Responsabilità
7.1 Nessuna Garanzia
L'APP È FORNITA "COSÌ COM'È" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO. ESCLUDIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE MA NON LIMITATE ALLA COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.
7.2 Accuratezza delle Traduzioni
Non garantiamo l'accuratezza, completezza o affidabilità delle traduzioni fornite tramite l'App. Le traduzioni sono fornite da servizi di terze parti e possono contenere errori. Non dovresti affidarti esclusivamente alle traduzioni automatiche per comunicazioni critiche, legali, mediche o altre comunicazioni importanti.
7.3 Limitazione di Responsabilità
NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, metromedya NON SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, O PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI O RICAVI, SIA DIRETTAMENTE CHE INDIRETTAMENTE SOSTENUTI, O PER QUALSIASI PERDITA DI DATI, USO, AVVIAMENTO O ALTRE PERDITE INTANGIBILI DERIVANTI DALL'USO DELL'APP.
8. Aggiornamenti e Modifiche
Potremmo aggiornare, modificare o interrompere l'App in qualsiasi momento senza preavviso. Potremmo anche modificare questi Termini di tanto in tanto. L'uso continuato dell'App dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini modificati. Raccomandiamo di rivedere periodicamente questi Termini.
9. Risoluzione
Ci riserviamo il diritto di terminare o sospendere il tuo accesso all'App in qualsiasi momento, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, inclusa la violazione di questi Termini. Puoi terminare l'uso dell'App in qualsiasi momento disinstallandola dal tuo dispositivo.
10. Requisiti di Sistema
Translate PRO richiede macOS 11.0 (Big Sur) o successivo. Alcune funzionalità richiedono macOS 15.0 (Sequoia) o successivo. Non siamo responsabili se l'App non funziona sul tuo dispositivo a causa di specifiche di sistema incompatibili.
11. Legge Applicabile e Giurisdizione
Questi Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Turchia, senza riguardo alle sue disposizioni sui conflitti di legge. Qualsiasi controversia derivante da questi Termini o dall'uso dell'App sarà risolta nei tribunali della Turchia.
12. Divisibilità
Se una qualsiasi disposizione di questi Termini viene ritenuta inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria in modo che questi Termini rimangano altrimenti in pieno vigore ed effetto.
13. Informazioni di Contatto
Per domande, dubbi o notifiche relative a questi Termini di Servizio, contattaci a:
Email:
Sviluppatore:
metromedya
App:
Translate PRO per macOS
14. Accordo Completo
Questi Termini, insieme alla nostra Informativa sulla Privacy, costituiscono l'accordo completo tra te e metromedya riguardo all'uso di Translate PRO e sostituiscono tutti gli accordi e le intese precedenti.
Utilizzando Translate PRO, riconosci di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato da questi Termini di Servizio.