Hvordan bruker jeg Translate PRO?

1. Apne Translate PRO fra Programmer eller menylinjen
2. Velg kilde- og malsprak
3. Skriv inn eller lim inn tekst i inndatafeltet
4. Eller bruk mikrofonkjonen for stemmeoversettelse
5. Eller velg tekst hvor som helst og trykk Cmd+C to ganger raskt
6. Oversettelsen vises umiddelbart
7. Klikk for a kopiere eller dele oversettelsen

Hva er dobbelt Cmd+C?

Dobbelt Cmd+C-funksjonen lar deg oversette tekst fra en hvilken som helst app. Velg bare tekst hvor som helst pa Mac-en din, trykk Cmd+C to ganger raskt, og Translate PRO apner seg automatisk med oversettelsen. Ingen spesielle tillatelser kreves. Virker med en gang!

Hvilke oversettelsetjenester stotter appen?

Translate PRO stotter to kraftige oversettelsetjenester:

• Apple Translation framework (macOS 15.0+) - Offline-oversettelse med personvernbeskyttelse
• Google Translate - Online-oversettelse med 240+ sprak

Du kan bytte mellom tjenester i appinnstillingene.

Hvordan aktiverer jeg offline-oversettelse?

For offline-oversettelse pa macOS 15.0 eller nyere:

1. Apne Translate PRO-innstillinger
2. Velg "Apple Translation" som oversettelsetjeneste
3. Last ned nodvendige sprakpakker fra Systeminnstillinger
4. Oversettelsen fungerer na uten internettforbindelse

Hvorfor fungerer ikke stemmeoversettelse?

Hvis stemmeoversettelse ikke fungerer, sjekk folgende:

• Mikrofontillatelse er aktivert i Systeminnstillinger > Personvern og sikkerhet > Mikrofon
• Mikrofonen din er riktig tilkoblet og fungerer
• Det valgte spraket stotter stemmeinput
• Du har en aktiv internettforbindelse (for Google Translate)

Kan jeg apne flere oversettelsesvinduer?

Ja! Translate PRO stotter flere oversettelsesvinduer. Bruk menylinjen eller tastaturgenveje for a apne nye vinduer. Dette er ideelt for a sammenligne oversettelser pa tvers av ulike sprak eller jobbe med flere prosjekter samtidig.

Hvordan oppdaterer jeg appen?

Translate PRO oppdateres automatisk via Mac App Store. Du kan ogsa se etter oppdateringer manuelt ved a apne App Store og ga til Oppdateringer-seksjonen.

Hvilke macOS-versjoner stotter appen?

Translate PRO krever:

• Minimum: macOS 11.0 (Big Sur) eller nyere
• Anbefalt: macOS 15.0 (Sequoia) eller nyere for Apple Translation framework-funksjoner

Er oversettelsdataene mine private?

Personvernet ditt er vart prioritet:

• Apple Translation: Alle oversettelser behandles lokalt pa enheten din, ingen data sendes til servere
• Google Translate: Tekst sendes til Googles servere (se Googles personvernpolicy)

Kan jeg tilpasse tastaturgenveje?

Ja! Apne Innstillinger, velg Snarveier og angi dine foretrukne tastekombinasjoner. Du kan ogsa deaktivere dobbelt Cmd+C-funksjonen hvis du foretrekker manuell styring.

Er Translate PRO gratis?

Ja! Translate PRO er helt gratis med alle funksjoner tilgjengelig:

• 240+ sprak med Google Translate og Apple Translation
• Flere oversettelsesvinduer
• Rask dobbelt Cmd+C oversettelsegenveien
• Offline-oversettelse med Apple Translation framework
• Stemmeoversettelse og alle premiumfunksjoner

Premium-abonnement: Selv om alle funksjoner er gratis, vil du se abonnementsoppfordringer av og til. Premium fjerner disse oppfordringene og stotter videre utvikling. Appen er fullt funksjonell uten abonnement.