Laatst bijgewerkt: 3 januari 2025
1. Aanvaarding van voorwaarden
Door Translate PRO ("App") te downloaden, installeren of gebruiken, stemt u ermee in gebonden te zijn aan deze Servicevoorwaarden. Als u het niet eens bent met deze voorwaarden, gebruik de App dan niet.
2. Beschrijving van de dienst
Translate PRO is een macOS vertaalapp die gebruik maakt van Apple Translation framework en Google Translate om vertaaldiensten te leveren. De app biedt tekst- en stemvertaling, klembordintegratie en meerdere vensters voor productief vertaalwerk.
3. Licentieverlening
metromedya verleent u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om Translate PRO te gebruiken voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik in overeenstemming met deze voorwaarden en de Mac App Store voorwaarden.
3.1 Freemium model
Translate PRO is gratis beschikbaar met alle functies. De app kan periodiek abonnementsmeldingen tonen. Een premium abonnement is beschikbaar om deze meldingen te verwijderen en verdere ontwikkeling te ondersteunen, maar is niet vereist voor volledige functionaliteit.
4. Acceptabel gebruik
U stemt ermee in om:
- De App te gebruiken in overeenstemming met alle toepasselijke wetten en regelgeving
- De App niet te reverse-engineeren, decompileren of disassembleren
- De App niet te gebruiken voor illegale of verboden doeleinden
- Niet te proberen ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot systemen of netwerken van de App
- De intellectuele eigendomsrechten van de App en diensten van derden te respecteren
5. Vertaaldiensten
Translate PRO integreert met vertaaldiensten van derden waaronder Google Translate en Apple Translation framework. Uw gebruik van deze diensten is onderworpen aan hun respectievelijke servicevoorwaarden en privacybeleid. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de beschikbaarheid, nauwkeurigheid of functionaliteit van diensten van derden.
6. Abonnement en premium
Een optioneel premium abonnement is beschikbaar via de Mac App Store. Het abonnement verwijdert periodieke meldingen en ondersteunt de voortdurende ontwikkeling van de app. Alle basisfuncties blijven gratis beschikbaar zonder abonnement. Abonnementen worden beheerd via uw Apple ID en zijn onderworpen aan het beleid van Apple.
7. Intellectueel eigendom
De App, inclusief het ontwerp, de code, grafische elementen en documentatie, is eigendom van metromedya en wordt beschermd door auteursrecht, handelsmerken en andere intellectuele eigendomswetten. U mag de App niet kopiëren, wijzigen, distribueren of afgeleide werken maken zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming.
8. Privacy
Uw gebruik van de App wordt ook geregeld door ons Privacybeleid. Wij verzamelen minimale gegevens en geven prioriteit aan uw privacy. Vertaalgeschiedenis wordt lokaal op uw apparaat opgeslagen. Bij gebruik van online vertaaldiensten kunnen gegevens worden doorgegeven aan externe providers. Bekijk ons Privacybeleid voor gedetailleerde informatie.
9. Uitsluiting van garanties
DE APP WORDT GELEVERD "ALS IS" ZONDER ENIGE GARANTIE. WIJ WIJZEN ALLE GARANTIES AF, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK. WIJ GARANDEREN NIET DE NAUWKEURIGHEID, VOLLEDIGHEID OF BETROUWBAARHEID VAN VERTALINGEN.
10. Beperking van aansprakelijkheid
VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE WET IS metromedya NIET AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, GEVOLGSCHADE OF STRAFSCHADEVERGOEDING, OF VERLIES VAN WINST OF INKOMSTEN, DIRECT OF INDIRECT VEROORZAAKT, OF VERLIES VAN GEGEVENS, GEBRUIK, GOODWILL OF ANDERE IMMATERIËLE VERLIEZEN VOORTVLOEIEND UIT UW GEBRUIK VAN DE APP.
11. Updates en wijzigingen
Wij kunnen de App op elk moment bijwerken, wijzigen of stopzetten zonder voorafgaande kennisgeving. Wij kunnen deze Voorwaarden ook van tijd tot tijd wijzigen. Voortgezet gebruik van de App na wijzigingen betekent aanvaarding van de gewijzigde Voorwaarden. Wij raden aan deze Voorwaarden regelmatig te herzien.
12. Beëindiging
Wij behouden ons het recht voor uw toegang tot de App op elk moment te beëindigen of op te schorten, zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting, om welke reden dan ook, inclusief schending van deze Voorwaarden. U kunt de App op elk moment stoppen te gebruiken door deze van uw apparaat te verwijderen.
13. Toepasselijk recht
Deze Voorwaarden worden beheerst door en uitgelegd in overeenstemming met het Turks recht, zonder rekening te houden met conflictregelgeving. Eventuele geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden of het gebruik van de App worden beslecht door Turkse rechtbanken.
14. Contactinformatie
Voor vragen, opmerkingen of kennisgevingen met betrekking tot deze Servicevoorwaarden kunt u contact met ons opnemen via:
E-mail:
Ontwikkelaar:
metromedya
App:
Translate PRO voor macOS
Door Translate PRO te gebruiken, erkent u dat u deze Servicevoorwaarden heeft gelezen, begrepen en ermee akkoord gaat.