最后更新：2025年1月3日

在 Translate PRO，保护您的隐私是我们的首要任务。本隐私政策说明了您使用我们的 macOS 专业翻译应用程序时我们如何处理信息。

1. 我们收集的信息

Translate PRO 的设计注重隐私。我们收集的信息极少：

1.1 翻译数据

• 本地处理：

  使用 Apple 翻译框架（macOS 15.0+）时，翻译在您的设备上本地处理

• 网络服务：

  使用 Google 翻译时，文本会发送到 Google 的服务器（受 Google 隐私政策约束）

• 剪贴板监控：

  双击 Cmd+C 功能仅在您触发时访问剪贴板内容

• 语音输入：

  仅在明确使用语音翻译功能时访问麦克风

1.2 应用使用信息

• 偏好设置：

  语言偏好、窗口位置和应用设置本地存储

• 分析：

  用于改进应用性能的匿名使用统计（可禁用）

• 崩溃报告：

  用于修复应用错误的技术数据（不包括个人内容）

2. 我们如何使用您的信息

我们仅使用信息来提供和改进翻译服务：

• 翻译服务：

  通过选定的服务（Apple 或 Google）处理翻译

• 历史记录管理：

  在您的设备上本地存储翻译历史记录

• 性能：

  优化应用速度和准确性

• 技术支持：

  在您联系支持时解决问题

• 安全性：

  确保应用完整性并防止滥用

3. 数据存储和安全

3.1 本地存储优先

Translate PRO 尽可能优先使用本地存储。 翻译历史记录、偏好设置和缓存的翻译仅存储在您的 Mac 上。

3.2 Apple 翻译框架

使用 Apple 翻译框架（macOS 15.0+）时，翻译完全在设备上处理，不会向外部服务器发送任何数据。

3.3 安全措施

• 应用沙箱：

  macOS 应用沙箱限制应用对系统资源的访问

• 加密存储：

  使用 macOS 钥匙串加密敏感偏好设置

• 安全通信：

  所有网络通信使用 SSL/TLS 加密

• 无云同步：

  您的翻译永远不会上传到我们的服务器

4. 第三方服务

Translate PRO 集成了以下服务：

• Google 翻译：

  选择后，文本会发送到 Google 进行翻译（请参阅 Google 隐私政策）

• Apple 服务：

  App Store 用于更新和购买（请参阅 Apple 隐私政策）

5. 您的权利和选择

您完全控制您的数据：

• 清除历史记录：

  随时从应用偏好设置中删除翻译历史记录

• 禁用分析：

  在设置中关闭匿名使用统计

• 离线模式：

  使用 Apple 翻译进行完全离线操作

• 权限：

  在系统偏好设置中撤销麦克风或辅助功能权限

• 数据请求：

  联系我们以请求有关我们可能拥有的任何数据的信息

6. 权限和访问

Translate PRO 请求以下权限：

• 麦克风：

  仅用于语音翻译功能（可选）

• 辅助功能：

  用于双击 Cmd+C 快速翻译功能（可选）

• 网络：

  用于基于网络的翻译服务

所有权限都是可选的，可以通过 macOS 系统偏好设置撤销。 应用程序将继续以减少的功能运行。

7. 儿童隐私

Translate PRO 是一款适合所有年龄段的通用应用程序。我们不会故意收集儿童的个人信息。该应用程序无需创建帐户或个人信息即可运行。

8. 数据保留

翻译历史记录存储在您的设备上，直到您选择删除它。 我们不会在服务器上保留任何翻译数据。匿名分析数据（如果启用）会被聚合，无法链接到单个用户。

9. 本隐私政策的变更

我们可能会偶尔更新本隐私政策。重大变更将通过应用程序或 Mac App Store 更新说明通知。 变更后继续使用即表示接受更新后的政策。

10. 联系信息

11. App Store 通知

Translate PRO 通过 Mac App Store 分发。Apple 的隐私实践适用于 App Store 交易和更新。有关 Apple 如何处理您的 App Store 帐户信息的详细信息，请参阅 Apple 的隐私政策。