Son yeniləmə: 3 Yanvar 2025

Translate PRO olaraq məxfiliyinizi qorumaq ən vacib prioritetimizdir. Bu Məxfilik Siyasəti, macOS üçün peşəkar tərcümə tətbiqimizdən istifadə etdiyiniz zaman məlumatları necə emal etdiyimizi izah edir.

1. Topladığımız Məlumatlar

Translate PRO məxfilik yönümlü dizayn edilmişdir. Minimum məlumat toplayırıq:

1.1 Tərcümə Məlumatları

• Yerli Emal:

  Apple Translation framework ilə (macOS 15.0+) tərcümələr tamamilə cihazınızda emal edilir

• Veb Xidmətlər:

  Google Translate istifadə edildikdə mətn Google serverlərinə göndərilir (Google məxfilik siyasətinə tabedir)

• Mübadilə Buferinin İzlənməsi:

  Cüt Cmd+C xüsusiyyəti yalnız siz tetiklediğinizde mübadilə buferi məzmununa daxil olur

• Səsli Giriş:

  Mikrofona giriş yalnız səsli tərcümə xüsusiyyətlərindən istifadə edərkən

1.2 Tətbiq İstifadə Məlumatları

• Seçimlər:

  Dil seçimləri, pəncərə mövqeləri və tətbiq parametrləri yerli olaraq saxlanılır

• Analitika:

  Tətbiq performansını artırmaq üçün anonim istifadə statistikaları (deaktiv edilə bilər)

• Çöküş Hesabatları:

  Tətbiq xətalarını düzəltmək üçün texniki məlumatlar (şəxsi məzmun daxil edilmir)

2. Məlumatlarınızı Necə İstifadə Edirik

Məlumatları yalnız tərcümə xidmətlərini təmin etmək və təkmilləşdirmək üçün istifadə edirik:

• Tərcümə Xidmətləri:

  Seçilmiş xidmət üzərindən (Apple və ya Google) tərcümələrin emalı

• Tarixçə İdarəetməsi:

  Tərcümə tarixçəsini cihazınızda yerli olaraq saxlama

• Performans:

  Tətbiq sürəti və dəqiqliyini optimallaşdırma

• Texniki Dəstək:

  Dəstəyə müraciət etdiyinizdə problemlərin həlli

• Təhlükəsizlik:

  Tətbiq bütövlüyünü təmin etmək və sui-istifadənin qarşısını almaq

3. Məlumatların Saxlanması və Təhlükəsizliyi

3.1 Yerli Saxlama Prioriteti

Translate PRO mümkün qədər yerli saxlamaya üstünlük verir. Tərcümə tarixçəsi, seçimlər və keşlənmiş tərcümələr yalnız Mac-inizdə saxlanılır.

3.2 Apple Translation Framework

Apple-ın Translation framework-dən istifadə edildikdə (macOS 15.0+), tərcümələr tamamilə cihaz üzərində emal edilir və xarici serverlərə məlumat göndərilmir.

3.3 Təhlükəsizlik Tədbirləri

• Tətbiq Sandbox:

  macOS App Sandbox tətbiqin sistem resurslarına girişini məhdudlaşdırır

• Şifrəli Saxlama:

  Həssas seçimlər macOS Keychain istifadə edilərək şifrlənir

• Təhlükəsiz Rabitə:

  Bütün şəbəkə rabitəsi SSL/TLS şifrələməsindən istifadə edir

• Bulud Sinxronizasiyası Yoxdur:

  Tərcümələriniz heç vaxt serverlərimizə yüklənmir

4. Üçüncü Tərəf Xidmətlər

Translate PRO aşağıdakı xidmətlərlə inteqrasiya edilərək işləyir:

• Google Translate:

  Seçildikdə mətn tərcümə üçün Google-a göndərilir (bax. Google Məxfilik Siyasəti)

• Apple Xidmətləri:

  Yeniləmələr və satın almalar üçün App Store (bax. Apple Məxfilik Siyasəti)

5. Hüquqlarınız və Seçimləriniz

Məlumatlarınız üzərində tam nəzarətə sahibsiniz:

• Tarixçəni Sil:

  Tərcümə tarixçəsini istədiyiniz vaxt tətbiq seçimlərindən silin

• Analitikanı Deaktiv Et:

  Parametrlərdə anonim istifadə statistikalarını söndürün

• Oflayn Rejim:

  Tamamilə oflayn işləmək üçün Apple Translation-dan istifadə edin

• İcazələr:

  Sistem Parametrlərindən mikrofon və ya əlçatımlılıq icazələrini ləğv edin

• Məlumat Tələbi:

  Bizdə ola biləcək məlumatlar haqqında məlumat tələb etmək üçün bizimlə əlaqə saxlayın

6. İcazələr və Giriş

Translate PRO aşağıdakı icazələri tələb edir:

• Mikrofon:

  Yalnız səsli tərcümə xüsusiyyəti üçün (isteğe bağlı)

• Əlçatımlılıq:

  Cüt Cmd+C sürətli tərcümə xüsusiyyəti üçün (isteğe bağlı)

• Şəbəkə:

  Veb əsaslı tərcümə xidmətləri üçün

Bütün icazələr isteğe bağlıdır və macOS Sistem Parametrləri vasitəsilə ləğv edilə bilər. Tətbiq azaldılmış funksiyalarla işləməyə davam edəcəkdir.

7. Uşaqların Məxfiliyı

Translate PRO hər yaşa uyğun ümumi bir tətbiqdir. Uşaqlardan bilərəkdən şəxsi məlumat toplamırıq. Tətbiq işləmək üçün hesab yaratma və ya şəxsi məlumat tələb etmir.

8. Məlumatların Saxlama Müddəti

Tərcümə tarixçəsi siz silməyi seçənə qədər cihazınızda yerli olaraq saxlanılır. Serverlərimizdə heç bir tərcümə məlumatı saxlamırıq. Anonim analitik məlumatlar (aktivdirsə) toplanır və fərdi istifadəçilərlə əlaqələndirilə bilmir.

9. Bu Məxfilik Siyasətindəki Dəyişikliklər

Bu Məxfilik Siyasətini zaman-zaman yeniləyə bilərik. Mühüm dəyişikliklər tətbiq və ya Mac App Store yeniləmə qeydləri vasitəsilə bildiriləcəkdir. Dəyişikliklərdən sonra istifadəyə davam etmək yenilənmiş siyasətin qəbulu mənasına gəlir.

10. Əlaqə Məlumatları

11. App Store Bildirişi

Translate PRO Mac App Store vasitəsilə yayılır. App Store əməliyyatlarına və yeniləmələrə Apple-ın məxfilik tətbiqləri tətbiq olunur. Apple-ın App Store hesab məlumatlarınızı necə emal etdiyi haqqında ətraflı məlumat üçün Apple-ın Məxfilik Siyasətinə baxın.