Последнее обновление: 3 января 2025 года
1. Принятие условий
Загружая, устанавливая или используя Translate PRO ("Приложение"), вы соглашаетесь соблюдать эти Условия использования. Если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, не используйте Приложение.
2. Предоставление лицензии
metromedya предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Translate PRO в личных или коммерческих целях в соответствии с этими Условиями и условиями Mac App Store.
2.1 Модель Freemium
Translate PRO предоставляется бесплатно со всеми доступными функциями. Приложение может периодически отображать приглашения к подписке. Премиум-подписка доступна для удаления этих приглашений и поддержки постоянного развития, но не требуется для полной функциональности.
3. Обязанности пользователя
Вы соглашаетесь:
- Использовать Приложение в соответствии со всеми применимыми законами и правилами
- Не производить обратный инжиниринг, не декомпилировать или не разбирать Приложение
- Не использовать Приложение для каких-либо незаконных или запрещенных целей
- Не пытаться получить несанкционированный доступ к системам или сетям Приложения
- Уважать права интеллектуальной собственности Приложения и сторонних служб
4. Сторонние службы
Translate PRO интегрируется со сторонними службами перевода, включая Google Translate и фреймворк Apple Translation. Ваше использование этих служб регулируется их соответствующими условиями использования и политиками конфиденциальности. Мы не несем ответственности за доступность, точность или функциональность сторонних служб.
5. Интеллектуальная собственность
Приложение, включая его дизайн, код, графику и документацию, принадлежит metromedya и защищено авторским правом, товарными знаками и другими законами об интеллектуальной собственности. Вы не можете копировать, изменять, распространять или создавать производные работы на основе Приложения без нашего явного письменного разрешения.
6. Конфиденциальность и данные
Ваше использование Приложения также регулируется нашей Политикой конфиденциальности. Мы собираем минимальные данные и отдаем приоритет вашей конфиденциальности. История переводов хранится локально на вашем устройстве. При использовании онлайн-служб перевода данные могут передаваться сторонним поставщикам. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности для получения подробной информации.
7. Отказ от ответственности и ограничение ответственности
7.1 Отсутствие гарантии
ПРИЛОЖЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ТОВАРНУЮ ПРИГОДНОСТЬ, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ.
7.2 Точность перевода
Мы не гарантируем точность, полноту или надежность переводов, предоставляемых через Приложение. Переводы предоставляются сторонними службами и могут содержать ошибки. Вы не должны полагаться исключительно на автоматические переводы для важных, юридических, медицинских или других критичных коммуникаций.
7.3 Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, metromedya НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ИЛИ ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДОХОДОВ, ПОНЕСЕННЫХ ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО, ИЛИ ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ДРУГИХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ ПОТЕРЬ, ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ.
8. Обновления и изменения
Мы можем обновлять, изменять или прекращать работу Приложения в любое время без предварительного уведомления. Мы также можем время от времени изменять эти Условия. Продолжение использования Приложения после изменений означает принятие измененных Условий. Мы рекомендуем периодически просматривать эти Условия.
9. Прекращение
Мы оставляем за собой право прекратить или приостановить ваш доступ к Приложению в любое время, без предварительного уведомления или ответственности, по любой причине, включая нарушение этих Условий. Вы можете прекратить использование Приложения в любое время, удалив его с вашего устройства.
10. Системные требования
Translate PRO требует macOS 11.0 (Big Sur) или новее. Некоторые функции требуют macOS 15.0 (Sequoia) или новее. Мы не несем ответственности, если Приложение не функционирует на вашем устройстве из-за несовместимых системных спецификаций.
11. Применимое право и юрисдикция
Эти Условия регулируются и толкуются в соответствии с законами Турции, без учета его коллизионных норм. Любые споры, возникающие из этих Условий или использования Приложения, должны разрешаться в судах Турции.
12. Делимость
Если какое-либо положение этих Условий будет признано не имеющим юридической силы или недействительным, это положение должно быть ограничено или исключено в минимальной необходимой степени, чтобы эти Условия в остальном оставались в полной силе.
13. Контактная информация
По вопросам, замечаниям или уведомлениям относительно этих Условий использования, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу:
Email:
Разработчик:
metromedya
Приложение:
Translate PRO для macOS
14. Полное соглашение
Эти Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и metromedya относительно использования Translate PRO и заменяют все предыдущие соглашения и договоренности.
Используя Translate PRO, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать эти Условия использования.