Hur använder jag Translate PRO?

1. Öppna Translate PRO från Program eller menyraden
2. Välj käll- och målspråk
3. Skriv eller klistra in text i inmatningsfältet
4. Eller använd mikrofonikonen för röstöversättning
5. Eller markera text var som helst och tryck snabbt Cmd+C två gånger
6. Översättningen visas direkt
7. Klicka för att kopiera eller dela översättningen

Vad är funktionen dubbel Cmd+C?

Funktionen dubbel Cmd+C gör det möjligt att översätta text från vilken app som helst. Markera text var som helst på din Mac, tryck snabbt Cmd+C två gånger, så öppnas Translate PRO automatiskt med översättningen. Inga speciella behörigheter krävs. Fungerar direkt!

Vilka översättningstjänster stöds?

Translate PRO stöder två kraftfulla översättningstjänster:

• Apple Translation framework (macOS 15.0+) - Offline-översättning med integritetsskydd
• Google Translate - Online-översättning med 240+ språk

Du kan växla mellan tjänster i appens inställningar.

Hur aktiverar jag offline-översättning?

För offline-översättning på macOS 15.0 eller senare:

1. Öppna Translate PRO inställningar
2. Välj "Apple Translation" som översättningstjänst
3. Ladda ned nödvändiga språkpaket från Systeminställningar
4. Översättning fungerar nu utan internetanslutning

Varför fungerar inte röstöversättning?

Om röstöversättning inte fungerar, kontrollera följande:

• Mikrofontillståndet är aktiverat i Systeminställningar > Säkerhet och integritet > Integritet > Mikrofon
• Din mikrofon är korrekt ansluten och fungerar
• Det valda språket stöder röstinmatning
• Du har en aktiv internetanslutning (för Google Translate)

Kan jag öppna flera översättningsfönster?

Ja! Translate PRO stöder flera översättningsfönster. Använd menyraden eller tangentbordsgenvägar för att öppna ett nytt fönster. Det är perfekt för att jämföra översättningar mellan olika språk eller arbeta med flera projekt samtidigt.

Hur uppdaterar jag appen?

Translate PRO uppdateras automatiskt via Mac App Store. Du kan också manuellt kontrollera efter uppdateringar genom att öppna App Store och gå till avsnittet Uppdateringar.

Vilka macOS-versioner stöds?

Translate PRO kräver:

• Minimum: macOS 11.0 (Big Sur) eller senare
• Rekommenderat: macOS 15.0 (Sequoia) eller senare för Apple Translation framework-funktioner

Är mina översättningsdata privata?

Din integritet är vår prioritet:

• Apple Translation: Alla översättningar behandlas lokalt på din enhet, inga data skickas till servrar
• Google Translate: Text skickas till Googles servrar (se Googles integritetspolicy)

Kan jag anpassa tangentbordsgenvägar?

Ja! Öppna Inställningar, välj Genvägar och ange dina önskade tangentkombinationer. Du kan också inaktivera funktionen dubbel Cmd+C om du föredrar manuell styrning.

Är Translate PRO gratis?

Ja! Translate PRO är helt gratis med alla funktioner tillgängliga:

• 240+ språk med Google Translate och Apple Translation
• Flera översättningsfönster
• Snabb översättning med genvägen dubbel Cmd+C
• Offline-översättning med Apple Translation framework
• Röstöversättning och alla premiumfunktioner

Premiumprenumeration: Även om alla funktioner är gratis ser du ibland en prenumerationsuppmaning. Premium tar bort dessa uppmaningar och stöder fortsatt utveckling. Appen fungerar fullt ut utan prenumeration.