อัปเดตล่าสุด: 3 มกราคม 2025
1. การยอมรับข้อกำหนด
โดยการดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้งาน Translate PRO ("แอป") คุณยอมรับข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดเหล่านี้ กรุณาอย่าใช้แอป
2. การให้สิทธิ์ใช้งาน
metromedya ให้สิทธิ์ใช้งานแบบจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ และสามารถเพิกถอนได้ แก่คุณในการใช้ Translate PRO เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวหรือเชิงพาณิชย์ตามข้อกำหนดเหล่านี้และข้อกำหนดของ Mac App Store
2.1 โมเดล Freemium
Translate PRO ให้บริการฟรีพร้อมคุณสมบัติทั้งหมด แอปอาจแสดงข้อความแจ้งการสมัครสมาชิกเป็นครั้งคราว การสมัครสมาชิก Premium สามารถใช้ได้เพื่อลบข้อความเหล่านี้และสนับสนุนการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่จำเป็นสำหรับฟังก์ชันครบถ้วน
3. ความรับผิดชอบของผู้ใช้
คุณตกลงที่จะ:
- ใช้แอปตามกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้ทั้งหมด
- ไม่ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส หรือถอดประกอบแอป
- ไม่ใช้แอปเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือต้องห้าม
- ไม่พยายามเข้าถึงระบบหรือเครือข่ายของแอปโดยไม่ได้รับอนุญาต
- เคารพสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของแอปและบริการของบุคคลที่สาม
4. บริการของบุคคลที่สาม
Translate PRO ผสานรวมกับบริการแปลภาษาของบุคคลที่สาม ได้แก่ Google Translate และ Apple Translation framework การใช้งานบริการเหล่านี้ของคุณอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการแต่ละราย เราไม่รับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งาน ความแม่นยำ หรือฟังก์ชันของบริการของบุคคลที่สาม
5. ทรัพย์สินทางปัญญา
แอป รวมถึงการออกแบบ โค้ด กราฟิก และเอกสารเป็นของ metromedya และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ คุณไม่สามารถคัดลอก แก้ไข เผยแพร่ หรือสร้างงานดัดแปลงจากแอปโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา
6. ความเป็นส่วนตัวและข้อมูล
การใช้งานแอปของคุณยังอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา เราเก็บข้อมูลน้อยที่สุดและให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของคุณ ประวัติการแปลเก็บไว้ในเครื่องของคุณ เมื่อใช้บริการแปลออนไลน์ ข้อมูลอาจถูกส่งไปยังผู้ให้บริการบุคคลที่สาม ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราสำหรับข้อมูลโดยละเอียด
7. การปฏิเสธความรับผิดและการจำกัดความรับผิด
7.1 ไม่มีการรับประกัน
แอปให้บริการ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ เราปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่าย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิด
7.2 ความแม่นยำของการแปล
เราไม่รับประกันความแม่นยำ ความสมบูรณ์ หรือความน่าเชื่อถือของการแปลที่ให้ผ่านแอป การแปลให้โดยบริการของบุคคลที่สามและอาจมีข้อผิดพลาด คุณไม่ควรพึ่งพาการแปลอัตโนมัติเพียงอย่างเดียวสำหรับการสื่อสารที่สำคัญ ทางกฎหมาย ทางการแพทย์ หรือสำคัญอื่นๆ
7.3 การจำกัดความรับผิด
ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต metromedya จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ เป็นผล หรือเชิงลงโทษ หรือการสูญเสียกำไรหรือรายได้ ไม่ว่าจะเกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อม หรือการสูญเสียข้อมูล การใช้งาน ชื่อเสียง หรือการสูญเสียที่จับต้องไม่ได้อื่นๆ ที่เกิดจากการใช้งานแอปของคุณ
8. การอัปเดตและการแก้ไข
เราอาจอัปเดต แก้ไข หรือยุติแอปได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งคราวด้วย การใช้งานแอปต่อเนื่องหลังจากการเปลี่ยนแปลงหมายถึงการยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไข เราแนะนำให้ตรวจสอบข้อกำหนดเหล่านี้เป็นระยะ
9. การยุติ
เราขอสงวนสิทธิ์ในการยุติหรือระงับการเข้าถึงแอปของคุณได้ทุกเมื่อ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือมีภาระผูกพัน ด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึงการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ คุณสามารถยุติการใช้งานแอปได้ทุกเมื่อโดยถอนการติดตั้งออกจากอุปกรณ์ของคุณ
10. ข้อกำหนดของระบบ
Translate PRO ต้องการ macOS 11.0 (Big Sur) ขึ้นไป คุณสมบัติบางอย่างต้องการ macOS 15.0 (Sequoia) ขึ้นไป เราไม่รับผิดชอบหากแอปไม่ทำงานบนอุปกรณ์ของคุณเนื่องจากข้อกำหนดระบบที่ไม่เข้ากัน
11. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของตุรกีโดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติความขัดแย้งทางกฎหมาย ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดจากข้อกำหนดเหล่านี้หรือการใช้งานแอปจะได้รับการแก้ไขในศาลของตุรกี
12. การแยกส่วน
หากข้อกำหนดใดในข้อกำหนดเหล่านี้พบว่าไม่สามารถบังคับใช้หรือไม่ถูกต้อง ข้อกำหนดนั้นจะถูกจำกัดหรือตัดออกให้มากที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ข้อกำหนดเหล่านี้ยังคงมีผลบังคับใช้อย่างครบถ้วน
13. ข้อมูลติดต่อ
สำหรับคำถาม ข้อกังวล หรือการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้ กรุณาติดต่อเราที่:
อีเมล:
นักพัฒนา:
metromedya
แอป:
Translate PRO สำหรับ macOS
14. ข้อตกลงทั้งหมด
ข้อกำหนดเหล่านี้ร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและ metromedya เกี่ยวกับการใช้งาน Translate PRO และแทนที่ข้อตกลงและความเข้าใจก่อนหน้าทั้งหมด
โดยการใช้ Translate PRO คุณรับทราบว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้