Translate PRO Logo
Translate PRO 服务条款

最后更新:2025年1月3日

1. 接受条款

通过下载、安装或使用 Translate PRO("本应用程序"),您同意受本服务条款的约束。如果您不同意这些条款,请不要使用本应用程序。

2. 许可授予

metromedya 授予您有限的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可,以根据本条款和 Mac App Store 条款将 Translate PRO 用于个人或商业目的。

2.1 免费增值模式

Translate PRO 免费提供,所有功能均可使用。应用程序可能会定期显示订阅提示。提供高级订阅以删除这些提示并支持持续开发,但完整功能不需要订阅。

3. 用户责任

您同意:

  • 遵守所有适用的法律和法规使用本应用程序
  • 不对本应用程序进行逆向工程、反编译或反汇编
  • 不将本应用程序用于任何非法或禁止的目的
  • 不试图未经授权访问本应用程序的系统或网络
  • 尊重本应用程序和第三方服务的知识产权

4. 第三方服务

Translate PRO 集成了包括 Google 翻译和 Apple 翻译框架在内的第三方翻译服务。您使用这些服务受其各自的服务条款和隐私政策约束。我们不对第三方服务的可用性、准确性或功能负责。

5. 知识产权

本应用程序(包括其设计、代码、图形和文档)由 metromedya 拥有,并受版权、商标和其他知识产权法律保护。未经我们明确书面许可,您不得复制、修改、分发或基于本应用程序创建衍生作品。

6. 隐私和数据

您对本应用程序的使用也受我们的隐私政策约束。我们收集最少的数据并优先保护您的隐私。翻译历史记录存储在您的设备上本地。使用在线翻译服务时,数据可能会传输给第三方提供商。有关详细信息,请查看我们的隐私政策

7. 免责声明和责任限制

7.1 无保证

本应用程序按"原样"提供,不提供任何形式的保证。我们不提供任何明示或暗示的保证,包括但不限于适销性、特定用途适用性和非侵权性。

7.2 翻译准确性

我们不保证通过本应用程序提供的翻译的准确性、完整性或可靠性。翻译由第三方服务提供,可能包含错误。对于关键、法律、医疗或其他重要通信,您不应仅依赖自动翻译。

7.3 责任限制

在法律允许的最大范围内,metromedya 不对任何间接、偶然、特殊、后果性或惩罚性损害,或直接或间接产生的任何利润或收入损失,或因您使用本应用程序而导致的任何数据、使用、商誉或其他无形损失承担责任。

8. 更新和修改

我们可能随时更新、修改或停止本应用程序,恕不另行通知。我们也可能不时修改本条款。变更后继续使用本应用程序即表示接受修改后的条款。我们建议定期查看本条款。

9. 终止

我们保留随时终止或暂停您访问本应用程序的权利,无需事先通知或承担责任,原因包括但不限于违反本条款。您可以随时通过从设备卸载本应用程序来终止使用。

10. 系统要求

Translate PRO 需要 macOS 11.0(Big Sur)或更高版本。某些功能需要 macOS 15.0(Sequoia)或更高版本。如果由于不兼容的系统规格导致本应用程序无法在您的设备上运行,我们概不负责。

11. 适用法律和管辖权

本条款应受土耳其法律管辖并据此解释,不考虑其法律冲突条款。因本条款或使用本应用程序引起的任何争议应在土耳其法院解决。

12. 可分割性

如果本条款的任何条款被认为无法执行或无效,则该条款应在必要的最小范围内受到限制或消除,以便本条款的其余部分保持完全有效。

13. 联系信息

有关本服务条款的问题、疑虑或通知,请通过以下方式联系我们:

  • 电子邮件:

    [email protected]

  • 开发者:

    metromedya

  • 应用程序:

    Translate PRO for macOS

14. 完整协议

本条款连同我们的隐私政策构成您与 metromedya 之间关于使用 Translate PRO 的完整协议,并取代所有先前的协议和理解。

使用 Translate PRO,即表示您确认已阅读、理解并同意受本服务条款的约束。